1　范围    本标准界定了渗透检测的术语。    2.1　背景  background    2.2　浸湿  bath    2.3　渗出  bleedout    2.4　着色渗透剂  colour contrast penetrant    2.5　显像剂  developer    2.6　显像时间  development time    2.7　浸洗  dip rinse    2.8　干粉显像剂  dry developer    2.9　两用渗透剂  dual purpose penetrant    2.10　静电喷射  electrostatic spraying    2.11　渗透剂的乳化  emulsification of penetrant    2.12　乳化时间  emulsification time    2.13　乳化剂  emulsifier    2.14　多余渗透剂的去除  excess penetrant removal    2.15　荧光强度  fluorescent intensity    2.16　荧光渗透剂  fluorescent penetrant    2.17　亲水性乳化剂  hydrophilic emulsifier    2.18　亲油性乳化剂  lipophilic emulsifier    2.19　渗透检测  penetrant testing    2.20　可剥离显像剂  peelable developer    2.21　渗透时间  penetration time    2.22　渗透剂  penetrant    2.23　渗透材料  penetrant materials    检测产品  testing products    2.24　后清洗  post cleaning    2.25　后乳化型渗透剂  post emulsifiable penetrant    2.26　预清洗  precleaning    2.27　产品族  product family    2.28　参考试块  reference block    2.29　冲洗  rinse    2.30　灵敏度  sensitivity    2.31　(渗透检测过程的)灵敏度等级  sensitivity level (of a penentrant inspection process)    2.32　溶剂型显像剂  solvent based developer    非水湿式显像剂  nonaqueous wet developer    2.33　溶剂去除型渗透剂  solvent-removable penentrant    2.34　溶剂去除剂  solvent remover    2.35　水溶性显像剂（水性）  water soluble developer (aqueous)    2.36　水悬浮显像剂（水性）  water suspendable developer (aqueous)    2.37　容水率  water tolerance    2.38　水洗型渗透剂  water-washable penetrant